دعاء مأثور

آخر آيتين من سورة البقرة — حماية من الفتن ليلاً

المصدر: القرآن الكريم — سورة البقرة ٢:٢٨٦

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

النطق بالحروف اللاتينية

Rabbana la tu'akhidhna in nasina aw akhta'na. Rabbana wa la tahmil 'alayna isran kama hamaltahu 'alal-ladhina min qablina. Rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih. Wa'fu 'anna, waghfir lana, warhamna. Anta Mawlana fansurna 'alal-qawmil-kafireen

الترجمة والمعنى

"ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا. ربنا لا تحمل علينا حملاً ثقيلاً. ربنا لا تكلفنا ما لا نطيق. اعف عنا واغفر لنا وارحمنا. أنت مولانا فانصرنا."

متى تقول هذا الدعاء

النبي صلى الله عليه وسلم قال من قرأ آخر آيتين من سورة البقرة في الليل كفتاه. هذا الدعاء يعترف بضعف الإنسان ويطلب الرحمة. جملة لا تحملنا ما لا طاقة لنا به تذكير قوي أن الله يعرف حدود قدرتك ولن يمتحنك فوق طاقتك.

تذكّر الدعاء يومياً

تطبيق Urge يرسل لك تذكيرات بالأدعية في لحظات الضعف ويساعدك على استبدال الرغبات الضارة بذكر الله.

حمّل Urge مجاناً

أدعية ذات صلة

دعاء آدم عليه السلام — التوبة بعد المعصية

ربنا، ظلمنا أنفسنا. وإذا ما غفرت لنا ورحمتنا سنكون من الخاسرين.

دعاء الصبر والثبات — مقاومة الشهوة والرغبات

ربنا، صب علينا صبراً وثبت أقدامنا.

يا حي يا قيوم — دعاء الاستغاثة برحمة الله

يا حي يا قيوم، برحمتك أستغيث. أصلح لي كل أموري ولا تتركني لنفسي ولو لحظة واحدة.

أكمل رحلتك

تحرّر مع Urge

تطبيق إسلامي مصمم لمساعدة المسلمين على التغلب على العادات الضارة. تابع تقدمك واحصل على تذكيرات بالأدعية وابنِ المحاسبة.

حمّل مجاناً من App Store