سورة آل عمران ٣:١٣٥
وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ
— سورة آل عمران ٣:١٣٥
الترجمة والمعنى
"والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم تذكروا الله واستغفروا لذنوبهم، ومن يغفر الذنوب إلا الله، ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون."
التفسير وعلاقته بالتغلب على العادات السيئة
هذه الآية تصف ردة فعل المؤمنين على الذنب في ثلاث خطوات: يتذكرون الله، يستغفرون، ولا يصرون على الذنب. لاحظ أن الآية لم تقل الذين لا يذنبون أبداً. هي تصف الذين يذنبون ثم يتصرفون بشكل صحيح. العبارة المهمة هي لم يصروا. استخدام تطبيق مثل Urge وتركيب فلاتر وبناء محاسبة، كل هذا من عدم الإصرار. طالما أنت تحارب فأنت لم تصر.
تعافٍ بقوة القرآن
تطبيق Urge يدمج الآيات القرآنية والأدعية في رحلة تعافيك ويرسل لك تذكيرات في اللحظات التي تحتاجها أكثر.
حمّل Urge مجاناًآيات ذات صلة
سورة الزمر ٣٩:٥٣
"قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم: لا تفقدوا الأمل في رحمة الله. الله يغفر كل الذنوب. هو الغفور الرحيم."
سورة التحريم ٦٦:٨
"يا أيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة صادقة خالصة."
سورة البقرة ٢:٢٢٢
"إن الله يحب التوابين ويحب المتطهرين."
أكمل رحلتك
اكتشف المزيد من آيات قرآنية عن الصبر والتوبة وضبط النفس، واقرأ أدعية للتغلب على العادات السيئة، أو تصفح أدلتنا العملية الإسلامية للتعافي.
تحرّر مع Urge
تطبيق إسلامي مصمم لمساعدة المسلمين على التغلب على العادات الضارة. تابع تقدمك واحصل على تذكيرات بالقرآن والأدعية.
حمّل مجاناً من App Store