سورة الزمر ٣٩:٥٣
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
— سورة الزمر ٣٩:٥٣
الترجمة والمعنى
"قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم: لا تفقدوا الأمل في رحمة الله. الله يغفر كل الذنوب. هو الغفور الرحيم."
التفسير وعلاقته بالتغلب على العادات السيئة
هذه من أكثر الآيات التي تعطي أملاً في القرآن كله. الله يخاطب الذين أسرفوا على أنفسهم، ليس الذين أذنبوا قليلاً بل الذين أكثروا. ولهم يقول: لا تيأسوا. كلمة جميعاً تعني كل الذنوب بلا استثناء. لو انتكست عشرات المرات، هذه الآية تتكلم لك مباشرة. اليأس نفسه فخ من الشيطان يريدك تصدق أنه لا أمل فيك. الله يقول لك العكس تماماً.
تعافٍ بقوة القرآن
تطبيق Urge يدمج الآيات القرآنية والأدعية في رحلة تعافيك ويرسل لك تذكيرات في اللحظات التي تحتاجها أكثر.
حمّل Urge مجاناًآيات ذات صلة
سورة آل عمران ٣:١٣٥
"والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم تذكروا الله واستغفروا لذنوبهم، ومن يغفر الذنوب إلا الله، ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون."
سورة التحريم ٦٦:٨
"يا أيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة صادقة خالصة."
سورة الفرقان ٢٥:٧٠-٧١
"إلا من تاب وآمن وعمل عملاً صالحاً، هؤلاء يبدل الله سيئاتهم حسنات. والله غفور رحيم. ومن تاب وعمل صالحاً فإنه يرجع إلى الله رجوعاً حقيقياً."
أكمل رحلتك
اكتشف المزيد من آيات قرآنية عن الصبر والتوبة وضبط النفس، واقرأ أدعية للتغلب على العادات السيئة، أو تصفح أدلتنا العملية الإسلامية للتعافي.
تحرّر مع Urge
تطبيق إسلامي مصمم لمساعدة المسلمين على التغلب على العادات الضارة. تابع تقدمك واحصل على تذكيرات بالقرآن والأدعية.
حمّل مجاناً من App Store