سورة الفرقان ٢٥:٧٠-٧١

إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ○ وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا

— سورة الفرقان ٢٥:٧٠-٧١

الترجمة والمعنى

"إلا من تاب وآمن وعمل عملاً صالحاً، هؤلاء يبدل الله سيئاتهم حسنات. والله غفور رحيم. ومن تاب وعمل صالحاً فإنه يرجع إلى الله رجوعاً حقيقياً."

التفسير وعلاقته بالتغلب على العادات السيئة

هذه الآية تعطي أملاً لا مثيل له. الله لا يغفر فقط بل يبدل السيئات حسنات. تخيل: كل تلك الليالي المظلمة والذنوب المتراكمة تتحول إلى حسنات لو تبت توبة صادقة وعملت عملاً صالحاً. هذا ليس كلاماً مجازياً بل وعد إلهي. كل يوم تقاومه وتعمل فيه صالحاً هو يوم تبدل فيه تاريخك.

تعافٍ بقوة القرآن

تطبيق Urge يدمج الآيات القرآنية والأدعية في رحلة تعافيك ويرسل لك تذكيرات في اللحظات التي تحتاجها أكثر.

حمّل Urge مجاناً

تحرّر مع Urge

تطبيق إسلامي مصمم لمساعدة المسلمين على التغلب على العادات الضارة. تابع تقدمك واحصل على تذكيرات بالقرآن والأدعية.

حمّل مجاناً من App Store