Surah Yusuf (12:53)
وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ
— Surah Yusuf, Ayah 53
Terjemahan Bahasa Melayu
"Dan aku tidak membebaskan diriku (dari kesalahan), kerana sesungguhnya nafsu itu selalu mendorong kepada kejahatan, kecuali nafsu yang diberi rahmat oleh Tuhanku. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang."
Penjelasan & Hubungan dengan Mengatasi Tabiat Buruk
Ayat ini memberikan kita konsep 'an-nafs al-ammarah bis-su' — nafsu yang sentiasa mendorong kepada kejahatan. Memahami ini adalah membebaskan, bukan melemahkan semangat. Apabila anda merasakan dorongan yang kuat, ia bukan 'diri sebenar anda' — ia adalah nafsu anda yang melakukan apa yang secara semula jadinya ia lakukan. Ayat ini berakhir dengan dua perkataan penting: Ghafoor (Maha Pengampun) dan Raheem (Maha Penyayang). Nafsu anda akan mendorong anda ke arah kejahatan, tetapi rahmat Allah lebih besar daripada nafsu anda. Pertempuran itu nyata, nafsu tidak pernah berhenti, tetapi hasilnya bergantung kepada rahmat Allah — dan Dia memberitahu anda di sini bahawa rahmat-Nya sangat melimpah.
Pemulihan Berpandukan Al-Quran
Aplikasi Urge mengintegrasikan ayat Al-Quran dan doa dalam perjalanan pemulihan anda, menghantar peringatan pada saat anda paling memerlukannya.
Muat Turun Urge PercumaAyat Al-Quran Berkaitan
Surah Yusuf (12:24)
"Dan sesungguhnya wanita itu telah berniat (berbuat jahat) terhadapnya, dan dia pun berniat (melakukannya) terhadapnya sekiranya dia tidak melihat tanda-tanda dari Tuhannya. Demikianlah agar Kami memalingkan daripadanya kemungkaran dan kekejian. Sesungguhnya dia termasuk hamba-hamba Kami yang ikhlas."
Surah Ash-Shams (91:8)
"Maka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaannya. Sesungguhnya beruntunglah orang yang menyucikan jiwa itu, dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya."
Surah Al-Fajr (89:27)
"Wahai jiwa yang tenang! Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang redha lagi diredhai-Nya. Maka masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku, dan masuklah ke dalam syurga-Ku."
Teruskan Perjalanan Anda
Terokai lebih banyak ayat Al-Quran tentang kesabaran, taubat, dan kawalan diri, temui doa untuk mengatasi tabiat buruk, atau baca panduan praktikal untuk bebas daripada ketagihan.
Bebas Bersama Urge
Aplikasi berasaskan iman yang direka untuk membantu Muslim mengatasi pornografi dan masturbasi. Jejak kemajuan anda, dapatkan peringatan Al-Quran, dan bina akauntabiliti.
Muat Turun Percuma di App Store